Yüzyılın en heyecan verici arkeolojik buluntusu gün yüzüne çıkarıldığından beri tüm dünyada ilginin odağı. Elinde sadece taşlarla, yaşadığı dünyayı bu denli karmaşık tasvir edebilen insanlar, modern dünyanın ‘’ilkel!’’ kabul ettiği bu gruplardı. Göbeklitepe ilklerin ötesinde Organizasyon ve hayal gücünün eseri. İnsanın DNA’sına kodlanmış olan yaratıcılık ve üretkenlik duygularının, belki de insanlık tarihindeki zirve noktası. Doğada kendi halinde karmaşık bir organizma iken, bir araya gelerek meydan okuyan ve kendi ırksal kaderini yazmaya cesaret eden insanlığın en çarpıcı örneği.

Göğe yükselen taş yapıların altında saklanan gizemler, bizi keşfedilmeye çağırıyor.

//

The most exciting archaeological find of the century has been the focus of attention ever since it was unearthed. With only stones in hand, people who can portray the complex world they live in were the people that the modern world regarded as "primitive!". Göbeklitepe is the work of organization and imagination beyond the firsts. It is the human centered pinnacle of creativity and productivity that is encoded into the human DNA. It is the most striking example of mankind, who is a complex organism in nature in its own right, which challenges it to come together and dare to write its own racial destiny. The mysteries hidden beneath the stone structures rising to the sky invite us to be discovered.